Friday 23 October 2009

Arrival of Tears by Ayane



Kekekekekekekekeke,
sekalipun udah dari beberapa hari yang lalu di-upload di gendou, aq baru download sekarang.
Aq seneng banget ma vocal ala opera nya di awal music-nya!
Lagu ni tu soundtrack dari 11eyes (liat gambarnya di atas!) sebagai opening song pertama!

Ni lyric-nya:

Arrival of Tears by Ayane

Romaji

Yuganda kakusei no naka de akaki yoru ga me o samaseba
Kuroki yami towa no nemuri tsukikage ni obieteru

Honoo ga tsutsumikondeku subete o yakitsukushite mo
Inori dake wa tayasazu ni tomo to kawashita asu no tame

Afureru namida renjou ni hibike boukyaku no tsurugi e to
Setsunasa ni oborete yuku tamashii fuyuushite yuku hikari
Sora o kirisaite kono sekai kibou o daite yukou

Hitori de samayotta yoru ni surechigau rinne no kodou
Tsuzurareru sono monshou CROSSOVER shiteru

Karete yuku sono namida ga tsumi to batsu to aganai no
Iro ni somerarete ite mo tomo to kawashita asu no tame

Kanashii kako ga sokubakusuru nara sadame made sakaratte
Amatsu e to tsuyoku kobushi kakage inochi made sasageyou
Kizamu tamashii wa kono sekai kaeru tame ni aru kara

Kuroki tsuki ga nemuru yoru akai namida koboreteku
Sorezore no shisen no saki tomo to kawashita asu ga aru

Owaru koto nai namida ga nijinde kurayami ni tozasareta
Seijaku ga tsutsumikonda sekai oto mo tatezu ni kieta

Afureru namida renjou ni hibike boukyaku no tsurugi e to
Setsunasa ni oborete yuku tamashii fuyuushite yuku hikari
Sora o kirisaite kono sekai kibou o daite yukou



English

If the red night wakes me up in a twisted awakening
The black darkness and eternal slumber are scared of the moonlight

Even if the flames burn away the world that they envelop
I only don't cease prayer, for the sake of tomorrow I promised my friends

Overflowing tears echo in succession, toward the sword of oblivion
A soul is drowning in an instant, light is floating by
Let's slash apart the sky, and hold hope close and pass away in this world

On a night when I wandered alone, I passed by the pulsation of rebirth
Your crest, to be composed, is CROSSOVERing

Even if your drying tears are dyed by the colors of sin, damnation, and atonement
It's for the sake of tomorrow you promised your friends

If the sad past restrains you, then disobey your destiny
Let's firmly thrust our fists up to the heavens and even offer up our lives
Because an engraving soul exists to change this world...

On a night when the black moon sleeps, red tears fall into ruin
Ahead of our respective lines of sight, there's the tomorrow we promised our friends

Endless tears seep out of me and I was shut in by darkness
The world, enveloped by silence, vanished soundlessly

Overflowing tears echo in succession, toward the sword of oblivion
A soul is drowning in an instant, light is floating by
Let's slash apart the sky, and hold hope close and pass away in this world




from gendou.com.

No comments:

Post a Comment